和某人閒談起你，他說你身體很不好，有初期肺結核的病症，我為此深深的歎息，這樣輕的年齡，便經歷過生活的艱辛，使你的心靈，超過了年齡至少十歲，這不是可喜而是可悲的現實啊，人家在你這種年齡，正是幻想做夢的時候，而你卻已看透了人情事故，不滿於現狀及一個美麗崇高理想的招引，你拼命的學習著，努力地寫作著，為了生活，你又得盡責地工作著，一個血肉做成的人，這樣能支持到多久呢，何況你又沒有健康做資本！
我總覺得你要少寫些，多注意身體多休養才對，寫文章是絞腦汁的事，何況那些文章內容又都是些刺多於花的東西，這樣下去會損盡你的健康，我們雖然才第一次見面，你也並不真是我的小弟弟，但我仍然會覺得這是十分痛心。
雖然愛好文藝的人有他精神上的慰安，但也有比常人更多的痛苦的感受，只因為他有一顆敏感而善於幻想的心。記得“秋天裏的春天”那小說裏，巴達查爾師說過：“一個有著敏感心的孩子，他那顆心一生裏都在流血、不為自己也為他人”。每一篇有分量的文章，不是每一個作者嘔心血換來的麼？不都是他自己滾過人生的針氈，針針見血地體驗出來的麼，為文藝、為真理，我們的確付過相當大的代價，我為你難過，也為那許許多多，具有一顆敏感的心，行走在文藝的路上，或正叩擊著文藝大門的孩子們難過，在他們的一生裏將沒有幸福與安寧，只有受傷與流血。
聽說你這幾個月來生活較安定，我盼你更加注意調養一下，健康第一！沒有了健康，便沒有了戰鬥的資本，你拿什麼去和現實生活搏鬥？為著將來要做更多的工作，我們便要善護與積蓄健康，我們不讓那些無恥的吸血者長命，而自己獨短命死去。你還年輕得很，身體又不好，那更要注意，文藝的路是遙長的，只有在有恆心持久的努力下，才能走完它。不斷的學習與求進步是應該的，但拼命到損害健康程度的努力，卻不合理。你眼前的成就，已超過一般庸碌的大學生，由你的身上我找到了一個例證，證明了：“生活教育一個人與自己努力去尋求，比學校教育所得更多”這個結論。
人生是冷酷的，許多血淋淋的現實裏的故事，刺激得我們一顆心沒有安寧過。在這諱疾忌醫的社會裏，有許多令人髮指可惱可恨的事，只能看在眼裏，記在心裏，不容你說出口來，也不容你形諸筆墨，不過，為著好好的活下去，我們該努力學習怎樣來欣賞人生，咀嚼悲哀當甜果，從最難堪的生活裏找尋樂趣，我們有憤激，卻不悲觀，雖沒有力量來懲治罪惡，但卻能從積極方面來改進人生，我們要向這一方面努力，鍛煉出一種技巧，不單把壞的指給人看，而要由壞的裏面去挖掘那美的好的，暴露人性中的醜惡面之外，更要緊的是發揚人性中存在著的善，把許多可善可惡的人導向那更善更美的境地。世界上充滿了冷酷，缺乏多量的熱與愛，我們便自己發出熱來溫暖自己也溫暖別人，學習怎樣去愛，更重要於怎樣去憎，我們要做到使自己，使別人都覺得這世界還值得生活下去，這人生還值得努力才是成功。
《新語》223
徐前是誰？記不起來。文章是寫給我的。高恬惠？陳菊英？可能是兩者之一。
周璧
一九八七年一月十八日