洪通兄：
来信收到已久。今日得一帆兄来信，对我鼓励有加，并提出有益的建议，使我非常高兴和感动。我想，我们六十年的交谊决不会因一件小事的看法不同而受影响。现将原信寄上，希望能上网转告朋友们。
昨天李品珍兄自宁乡来，带来两位朋友看我，因有另一批客人来，没座多久。他已九十五岁，精神还好得很。我老伴送他，叫了一部的士，他硬不肯，硬是坐公交车到火车站。他这种勤俭朴素的作风，真令人感动。
我还在写中国近代史，晚清部分年内可写完，民国部分，困难较多，一是史料太多太散，二是国内的近代史至多写到五四，以后便属于党史研究范围了。民国仅有三十八年，但这段历史的错综复杂实在是前所未有。我已衰老，窝居斗室，信息不灵，只能草鞋没样，边打边像。只能尽力而为。看明年此时，能不能拿出一本稍微像样的初稿来。吾兄如见到某些新作，盼示一二。
拙作《新译新评古文观止》，早已排校完毕，并做了光盘，印刷厂原答应九月份印好，现已十月，尚未付印。《中国妇女儿童史》已校完初稿，有四十多万字，还需校对两次，一次至少须一周，因有四十多万字。现在电脑打字，错误较多，校一遍非常吃力。《古文观止》有七百页，近60万字，全书收古文二百二十多篇，其中我写评介较有特色者约四五十篇，译文有特色者（主要是骈文、韵文）亦有二三十篇，不知兄的网站可否转发？如可,我可寄上光盘。
祝好！
谌震
10.5