拜读大作，深为感佩，一帆兄在文史工作的贡献，我是一向钦服的，现在更体会得全面而深刻了，非常高兴。
我近来遭遇大不幸：老伴饶珍中风已四月。她年八十六，现在已回家继续疗养，知觉恢复较快，但语言能力尚未恢复，右边手脚瘫痪，大小便不能自理。幸而有几个女儿都已退休，日夜轮班照顾。我也每天陪她几阵。我们结婚快70年了，有六个儿女，八个孙、外孙。在中风前几年，她常推着轮椅到报社附近转转。现在儿女们要用轮椅推她到外面走走，最痛苦的是她想说话说不出，往往打手势，有时能理解，有时不能理解。
我自己的身体也差多了。气喘加剧，有段时间根本不能写作。春节前住院九天，略有好转。不过，最近长沙天气很不正常，连续数日气温在30℃以上，甚至要开电扇，这几天又要穿棉衣。我真受不了，几乎天天要输氧，收费8元，可用一次或两次，儿子隔天骑单车去灌。
在这种情况下，我断断续续，总算把中国近代史的晚清部分写完了，共分三章：第一章外患，分八节；第二章：内忧，分三节；第三章：觉醒与自强，七节。总共16万字。范文澜的中国近代史，只写到义和团，约30万字。胡绳的《从鸦片战争到五四运动》，70万字，我比他们字数少，有些新材料新观点。现在想把民国部分写完，直到1949年新中国成立。也写了一部分章节，有几万字，希望年底能拿出初稿。
近两年的工作，一是修订《新译新评古文观止》，订正了译文，改写了29篇评介，体现我近年思想的变化。因印刷厂延误，到年初才印好。我又因病拖延，未能及时寄呈，深以为歉。请多指正，倘能选择几篇译文和评介在网上发表，那就深为感谢了。二是编成《中国妇女儿童史》约四十四万字，已排版，并向天津、广州两家出版社接洽，如果不成就自费出版。
祝；
好！
谌震
4月5日